投稿图件尺寸与分辨率换算(mm / inch / px / DPI)
投稿时最常见的退修意见之一就是”图件分辨率不足”。这件事其实只有一个公式:
像素 = 物理尺寸(inch) × DPI
1 inch = 25.4 mm
所以按毫米给的栏宽换算成像素是:
px = mm ÷ 25.4 × DPI
关键在于:DPI 本身不是图片的属性,物理尺寸才是。 一张 3000 × 2000 的图,说它”是 300 dpi”没有意义——只有当你规定它印出来是 10 inch 宽时, 它才是 300 dpi。所以期刊的要求永远是成对给的:栏宽 + DPI。
常见期刊要求(以实际投稿指南为准,这里只作量级参考):
| 用途 | 常见 DPI 要求 |
|---|---|
| 线条图 / 矢量转位图(line art) | 1000–1200 |
| 灰度图、照片(halftone) | 300 |
| 线条与照片混合(combination) | 500–600 |
栏宽方面,单栏常见 85–90 mm,双栏 170–180 mm。具体数值必须查目标期刊的作者须知, 不同出版社差别不小。
两个实操建议:
- 能用矢量就用矢量。 PDF、EPS、SVG 没有 DPI 概念,放大不糊,绝大多数期刊优先接受。 只有照片类内容才必须用位图。
- 不要把小图放大到达标。 从 150 dpi 插值到 600 dpi 不会增加任何信息, 编辑一眼能看出来。正确做法是回到绘图软件里按目标物理尺寸重新导出。
常见问题
我的图是 300 dpi,为什么还被退回?
DPI 必须和物理尺寸一起看。一张标着 300 dpi 但只有 5 cm 宽的图,放到 18 cm 栏宽里实际只有约 83 dpi。
能不能把图片插值放大到达标?
不能。插值不会增加任何信息,编辑能看出来。回到绘图软件按目标物理尺寸重新导出。
矢量图需要考虑 DPI 吗?
不需要。PDF/EPS/SVG 没有 DPI 概念,放大不失真,多数期刊优先接受矢量格式。